Route de l'île de Bréhat - 22620 PLOUBAZLANEC                                         Motelpaimpol@aol.com

Gli escursionisti seguendo il percorso segnato del GR34 l'antico cammino dei doganieri potranno estinguere la loro sete di libertà e di panorami eccezionali. Da Ploezec a Paimpol poi Ploubazlanec L'Arcouest Breah Loguivy de la mer e Plourivo più di 60 km di cammino e di sentieri vi attendono .

Percorrendo il paese di Paimpol Goelo, scoprirete Ploezec con il Mulino di Craca, il circuito delle scogliere, la spiagge di Brehec, la riva di Pors Pin e l'insieme dei suoi 13 kilometri di costa selvaggia. L'ufficio del turismo di Paimpol Goelo, per una modica somma , vi affiderà una guida multimediale delle escursioni che vi aiuterà a imparare meglio la vita e la storia della costa bretone.

Altre festività organizzate nella regione di Paimpol, hanno allo stesso modo grande successo presso i nostri visitatori e presso gli abitanti della costa d'Armor. La festa della cappasanta, la festa degli Islandesi, la festa del Coco Pampolese, le danze bretoni intorno al tempio di Lanleff, Nor Ar Vilin al mulino di Craca e i numerosissimi Fest Noz che hanno luogo durante la stagione.
L'ufficio del turismo di Paimpol Goelo aggiorna il calendario di tutte la manifestazioni: Fiere, esposizioni, festival, fest noz, regate, uscite scoperte, portes ouvertes ecc …

Tout au long Durante tutto l'anno numerosi festival sono proposti dalle associazioni locali, molto attive in questo settore. Il più conosciuto, il festiva del canto dei marinai che ha luogo ogni 2 anni sul porto di Paimpol e che attira tutti gli appassionati di musica e dei battelli a vela, di preferenza in legno.

Gastronomia e prodotti regionali nel Tregor Goelo fanno la gioia dei golosi: il vassoio di frutti di mare è da solo una vetrina più che appetitosa con le sue varietà di granchi, granciporri, etrille (appartiene alla famiglie dei granchi), grancevole, i suoi crostacei, astici et scampi e i suoi molluschi, cappesante, ostriche, cozze, tartufo di mare, gusci, amandes bulots e littorine.
E per la terra, il clima dolce e fresco del mare si allea per fornire una moltitudine di prodotti freschi: patate, porri, cavoli, cavolfiori, broccoli, cipolle, scalogni, indivie..e il più tipica da noi è il Coco pampolese che ha ottenuto il suo AOC nel 1998.
Tra i prodotti regionali, bisogna anche dedicare un posto al cedro paimpolese che ben si sposa con le crepe e le galette così come il "kig ah farz", il far bretone, il kouign amman …

Apporfitterete senza dubbio del vostro soggiorno a Paimpol per visitare le zone in direzione di Perros Guirec e la costa del granito rosa.
Lasciando Paimpol, concedetevi una passaggiata sul porto di Lezardrieux, poi Treguier con la sua cattedrale, continuate la vostra strada verso il Gouffre di Plougrescant, e in seguito fate una capatina sul Sillon del Talbert.
Da là passate per Il Port Blanc e le sue magnifiche spiagge e continuate fino a Perros Guirec, una delle più antiche stazioni balneari della costa d'Armor con saint Quay Portrieux.